Monat: Februar 2016

Yasmina Khadra – The Attack

IMG_0006

Yasmina Khadra ist das Pseudonym des algerischstämmigen Mohammed Moulessehoul. Er lebt und arbeitet seit einigen Jahren in Frankreich. Der vorliegende Roman wurde in deutscher Übersetzung unter dem Titel „Die Attentäterin“ bei dtv veröffentlicht.

Weiterlesen „Yasmina Khadra – The Attack“

Advertisements

Jane Austen – Pride and Prejudice

 

„It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.“

This might be one of the most famous first sentences of a novel.

IMG_0005

Although this book was published more than 200  years ago, it is still read and loved by many readers nowadays and has been made into movies for several times (in my opinion the best adaption is the BBC mini series from 1995).

Weiterlesen „Jane Austen – Pride and Prejudice“

In eigener Sache: Warum ein zweisprachiger Blog/ Why a bilingual blog?

IMG_0003

Warum fange ich mit einem Mal an, auf Deutsch und auf Englisch zu schreiben?

Ich lese sowohl deutsche als auch englische Bücher und ich liebe beide Sprachen (und schreibe, lese und spreche sie natürlich auch fließend). Da es mir so viel Spaß macht, auf Englisch zu lesen, habe ich nun beschlossen, auch auf Englisch zu rezensieren.

 

Why have I recently started writing in German and English?

I read German as well as English books and I love both languages (and write,read and speak them fluently, of course). Since it is so much fun reading English novels, I decided to write my reviews in English, too.